• Meteo
  • Buoni regalo
Ansitz Plantiz
  • +39 0473 230577
  • Richieste
  • Prenota
  • Ansitz Plantiz
    • Pagina principale: Ansitz Plantiz
    • Padroni di casa & il nostro team
    • Chi siamo
    • Ristrutturazione & ampliamento
    • Riconoscimenti & partner
    • Posizione & arrivo
  • Suite & offerte
    • Pagina principale: Suite & offerte
    • Camere & suite
    • Offerte vacanza
    • Servizi inclusi
    • Esperienze in hotel
  • Piaceri & cucina
    • Pagina principale: Piaceri & cucina
    • Ristorante in giardino
    • Colazione
    • Cantina per intenditori
    • Bar & Cigar Lounge
  • Mental Konzept
  • Wellness
    • Pagina principale: Wellness
    • Trattamenti spa
    • Piscine & sauna
    • Balance & fitness
  • Oldtimer & Sportcars
  • A Merano e dintorni
    • Pagina principale: A Merano e dintorni
    • Attivi in Alto Adige
    • Quattro stagioni
    • Eventi nella regione
  • de
  • en
  • it
Servizi
  • Impressioni
  • Buoni regalo
  • Meteo & webcam
  • Newsletter
  • Contatti
  • Seguite Ansitz Plantiz su Facebook
  • Seguite Ansitz Plantiz su Instagram
  • Seguite Ansitz Plantiz su YouTube
  • Seguite Ansitz Plantiz su Pinterest
La nostra filosofia - Ansitz Plantiz
La nostra filosofia

Più di una vacanza. Una sensazione che resta.

Il gusto personale conta

Un luogo che lascia spazio ai vostri desideri, a nuove scoperte e a quei piccoli momenti che rendono indimenticabile la vacanza. La nostra casa, ciò che ci appassiona e rende speciale la nostra dimora, insieme alle cose che per noi contano e ai motivi per cui qui ci sentiamo bene, rendono questo luogo unico. Teniamo particolarmente a offrire ai nostri ospiti un luogo dove possiate concedervi una pausa rigenerante, essere accuditi con premura e avere ogni giorno l’opportunità di vivere qualcosa di nuovo. Un luogo ricco di sfumature, proprio come ciascuno di noi, e una casa che unisce ciò che già esiste al nuovo, mantiene vive le tradizioni di famiglia e scrive nuove storie.

La vostra idea personale di un soggiorno speciale - Ansitz Plantiz
La vostra idea personale di un soggiorno speciale

Una vacanza può essere molto più di un viaggio

Il benessere va più in profondità: Corpo, mente e natura in armonia - Ansitz Plantiz

Il benessere va più in profondità

Corpo, mente e natura in armonia

All’Ansitz Plantiz il benessere è inteso in modo olistico: corpo, mente e natura agiscono in sintonia. Rigenerazione, equilibrio interiore e autentiche esperienze a contatto con la natura si uniscono in una visione moderna del wellness, che va oltre la classica esperienza spa e regala una sensazione di benessere completa. La rigenerazione, infatti, lascia il segno nel tempo, proprio come i ricordi della vostra vacanza all’Ansitz Plantiz. A volte basta uno sguardo al verde, il ronzio di un’ape o un istante al sole per tornare a vivere consapevolmente il momento. È la natura a dettare il ritmo.

Benessere - Ansitz Plantiz
Benessere
La libertà di scoprire cose nuove: Lasciatevi alle spalle la quotidianità. Immergetevi nell’esperienza - Ansitz Plantiz

Lasciatevi alle spalle la quotidianità. Immergetevi nell’esperienza

La libertà di scoprire cose nuove

L’Alto Adige è ricco di sentieri, storie e luoghi che aspettano solo di essere scoperti. A volte l’avventura inizia con un’idea spontanea, altre con le chiavi di un’auto d’epoca o di un VW Bulli e il desiderio di partire, semplicemente. All’Ansitz Plantiz, il piacere della scoperta fa parte della vacanza: perché a rendere speciale un viaggio non è solo la meta, ma spesso anche le deviazioni, i panorami mozzafiato e i momenti speciali vissuti lungo il percorso.

Libertà - Ansitz Plantiz
Libertà
L’arte del piacere: La vita ha un gusto in più - Ansitz Plantiz

La vita ha un gusto in più

L’arte del piacere

Un vino speciale, un piatto sorprendente, un whiskey di carattere o un momento da assaporare ancora un po’. Per noi il piacere è molto più di una questione di gusto. È fatto di qualità, attenzione e gioia di prendersi il tempo per le cose belle. All’Ansitz Plantiz si incontrano diversi mondi del piacere, accomunati dall’amore per ciò che è speciale e dalla consapevolezza che i momenti più belli non nascono per caso.

Piacere - Ansitz Plantiz
Piacere

Giardino e sostenibilità

In armonia con la natura

Il nostro giardino, il vostro rifugio - Ansitz Plantiz

Il nostro giardino, il vostro rifugio

Il giardino è il cuore di Ansitz Plantiz, il punto attorno al quale ruota tutto il resto. Il gelsomino sempreverde si arrampica sulle facciate e, anno dopo anno, è cresciuto lentamente e rigoglioso, mentre rosmarino e lavanda sprigionano il loro profumo al sole. Margit ha dato colore a questo luogo con fiori e arbusti, Johannes gli ha regalato ombra con gli alberi. Un giardino davvero unico.

Un invito a staccare - Ansitz Plantiz

Un invito a staccare

Varcato il nostro cancello dorato, vi ritroverete nel romantico cortile interno. E chi si prende il tempo di proseguire scopre, poco oltre, il vero tesoro: piccole nicchie nascoste tra il verde e i muri, accoglienti rifugi che non si svelano a tutti al primo sguardo. C'è chi trova qui il suo posto per un espresso al mattino e chi torna la sera con un bicchiere di vino; col tempo, si impara a conoscere ognuno di questi angoli silenziosi per nome.

arrotondato

Dall'alveare alla camera

Da noi la sostenibilità non va cercata: la si incontra semplicemente. Al mattino, nel miele della colazione, prodotto dalle nostre colonie di api sulla terrazza sul tetto; la sera, in un calice di vino dell'Alto Adige della nostra cantina, dove nove bottiglie su dieci provengono dalla regione.

Anche i prodotti per la cura della persona in camera e nella spa contengono questo miele. Così, una buona idea diventa qualcosa che si può davvero annusare, assaporare e sentire sulla pelle.

Conservare e rinnovare, al momento giusto - Ansitz Plantiz

Conservare e rinnovare, al momento giusto

A prima vista, le auto d'epoca potrebbero non sembrare il primo esempio di sostenibilità. Eppure, è proprio qui che risiede il suo significato: pensare a lungo termine. Un'auto curata, mantenuta e conservata per decenni sostituisce molte auto nuove che altrimenti dovrebbero essere costruite.
La stessa lungimiranza ci guida anche là dove rinnovare è davvero conveniente: la nostra nuova pompa di calore aria-acqua e l'impianto fotovoltaico in crescita sono investimenti che daranno i loro frutti per molti anni, per l'ambiente e per noi. Conservare ciò che ha senso. Rinnovare ciò che conviene nel lungo periodo.

Il tempo passa e molte cose cambiano, ma la sensazione di varcare il nostro portone dorato resta sempre la stessa. - Ansitz Plantiz
Il tempo passa e molte cose cambiano, ma la sensazione di varcare il nostro portone dorato resta sempre la stessa.
C'ERA UNA VOLTA UN VIGNETO
 - Ansitz Plantiz

C'ERA UNA VOLTA UN VIGNETO

Immaginate: Merano, l'anno 1277. Niente automobili, niente lampioni, solo vigne a perdita d'occhio e, nel mezzo, un lembo di terra che la gente chiamava «vigneto di Plantiz». Già allora, quasi 750 anni prima che leggiate queste righe, questo luogo esisteva e, se i muri potessero parlare, probabilmente inizierebbero proprio così.

Quella che segue è una storia costellata di nomi che ormai è difficile ricordare: un Odolric de Plantice, un Plantitscher, la famiglia Waldner, poi gli Hölzl. I proprietari si avvicendano, i secoli passano come nuvole sopra la valle. Fino al 1939, quando un uomo di nome Johann Hölzl cede il maso alla figlia Antonia. E Antonia fa qualcosa che, di per sé, sembra insignificante, ma che ancora oggi lascia il segno: pianta un noce nel cortile interno. È ancora lì. E la prossima volta che vi fermerete sotto i suoi rami, saprete che quest'albero ha ascoltato più storie di quante ognuno di noi potrebbe mai raccontare.

LA DONNA CHE APRÌ LA PROPRIA CASA
 - Ansitz Plantiz

LA DONNA CHE APRÌ LA PROPRIA CASA

Antonia avrebbe potuto scegliere la via più semplice. Una fattoria, una famiglia: sarebbe bastato. Ma nel 1968, insieme al marito Josef, le viene un’idea che allora sembra quasi temeraria: perché non accogliere ospiti? Perché non condividere la propria casa con persone in cerca di tranquillità? Nascono le prime camere per gli ospiti e la fattoria diventa una delle primissime strutture a ottenere il riconoscimento «Vacanze in agriturismo»: si potrebbe dire, un piccolo atto di ribellione alle consuetudini.

Dieci anni dopo, Antonia passa il testimone al figlio Hermann e a sua moglie Hildegard. I due sognano in grande: da quell’idea nasce una vera pensione con colazione. Quello che era iniziato con poche camere cresce, fino a diventare un indirizzo conosciuto. E forse i due ancora non immaginano che un giorno sarà il loro figlio Johannes a continuare questa storia.

UN TITOLO CHE CUSTODISCE UNA STORIA
 - Ansitz Plantiz

UN TITOLO CHE CUSTODISCE UNA STORIA

Nel 1993 il passato bussa alla porta e porta con sé un dono. La Provincia dell’Alto Adige conferisce alla dimora il titolo di residenza storica, una denominazione un tempo riservata esclusivamente alle dimore signorili del Medioevo. Da vigneto, maso e piccola pensione nasce una residenza storica in Alto Adige: un nome che racchiude secoli di storia.

Due anni dopo, Hermann e Hildegard compiono il passo successivo: nuovo ampliamento, prime suite, prima piscina all’aperto. Quasi da un giorno all’altro, la pensione diventa un hotel.

Nel 1996 arriva la consacrazione: quattro stelle, piscina coperta, sauna, Junior Suite.
Se lo si fosse predetto al vigneto del 1277, nessuno ci avrebbe creduto.

In due dicono sì: l'uno all'altra e alla casa
 - Ansitz Plantiz

In due dicono sì: l'uno all'altra e alla casa

2006: un anno che sembra non riuscire a scegliere quale storia raccontare. Johannes e Margit prendono in consegna la residenza da Hermann e Hildegard. E, come se non bastasse, nello stesso anno si dicono sì. Il loro matrimonio, proprio qui. Non appena si è svuotato l'ultimo calice, a novembre arrivano già le ruspe.

Stare fermi? A quanto pare, non fa proprio per loro.

Quello che segue è una serie di decisioni coraggiose: nel 2007, quattro stelle Superior. Nel 2008, garage sotterraneo e casetta in giardino. Nel 2012, la Golden SPA e le suite panoramiche.
E nel frattempo, tra artigiani e progetti, crescono due bambini: Madelaine, nata nel 2001, e Philipp, nato nel 2004. Due nomi da ricordare.

Una nuova partenza e un nome che torna a casa

Nel 2017 si posa il tetto per l'ultima volta, prima che la casa scompaia per mesi sotto le impalcature. Nel gennaio 2018 viene abbattuto ciò che era stato. Un motto accompagna ancora oggi la nuova costruzione: non più grande, ma più duratura. Già a marzo la casa riapre: dalle macerie nasce una casa lontano da casa, più in fretta di quanto chiunque avrebbe immaginato. Nel 2019 si aggiunge l'ultimo tassello: l'antico edificio originario, ripensato e dotato di garage sotterraneo, cucina gourmet e ristorante in giardino.

E poi, nel 2024, un momento degno di un racconto che si scrive da sé: l'Ansitz Plantitscherhof torna a essere Ansitz Plantiz. Il nome con cui tutto ebbe inizio fa ritorno, insieme a un vigneto del 1277. La storia continua mentre leggete queste righe. Nel 2026 il Mental Konzept trova spazio nella struttura e gli eventi riempiono il calendario. All'orizzonte attende già il 2027, con il prossimo rinnovamento. Una casa che continua a evolversi, custodendo la propria essenza.

Buoni regalo - Ansitz Plantiz
Buoni regalo

Meteo & webcam - Ansitz Plantiz
Meteo & webcam

Newsletter - Ansitz Plantiz
Newsletter

Carriera - Ansitz Plantiz
Carriera

Ansitz Plantiz
Hotel Ansitz Plantiz
Via Dante 56
39012 Merano, Italia
  • Seguite Ansitz Plantiz su Facebook
  • Seguite Ansitz Plantiz su Instagram
  • Seguite Ansitz Plantiz su YouTube
  • Seguite Ansitz Plantiz su Pinterest
Ansitz Plantiz: Footer Map

Telefono: +39 0473 230577
WhatsApp: +39 3351875550
E-mail: info@ansitz-plantiz.com

vioma GmbH - Wir machen Hotels erfolgreich
  • Condizioni generali
  • Privacy
  • Note legali
  • Impostazioni sulla privacy
  • Dichiarazione di accessibilità

Protezione dei dati personali

Il nostro sito si basa sull' utilizzo di Cookies. Alcuni sono necessari per il regolare funzionamento del sito internet, mentre altri ci consentono di migliorare l'esperienza dell'utente.

È possibile modificare le impostazioni in qualsiasi momento richiamando nuovamente la finestra di dialogo dei contenuti. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati si rimanda alla nota sulla protezione dei dati.

Panoramica dei cookie non essenziali

Qui è possibile attivare e disattivare individualmente tag / tracker / strumenti di analisi.

Panoramica dei cookie non essenzialiIndietro

Informativa sulla PrivacyInformazioni legali