Teamwork & carriera all' Ansitz Plantiz

Dal 2024 Sarah lavora con noi alla reception del Ansitz Plantiz. In particolare, le piace molto il contatto con gli ospiti Sarah è originaria di Marlengo e si è diplomata alla scuola superiore FOS con Euregio (scuola specializzata in biotecnologia, alimentazione e turismo). Come Ariete, è una persona molto ambiziosa che affronta il suo lavoro con grande energia e determinazione. I suoi hobby preferiti sono il volley e il tennis, ma anche fare escursioni è una delle sue attività che pratica volentieri. Inoltre, come tutti gli Arieti, è una persona molto socievole, quindi non sorprende che le piaccia trascorrere il suo tempo libero con gli amici.

Da maggio 2025 Sara fa parte del nostro team alla reception. È nata e cresciuta a Verona., dove ha frequentato il liceo linguistico: oltre all'inglese ha imparato anche il tedesco e lo spagnolo. La lingua tedesca le è piaciuta a tal punto che ha deciso di trascorrere un anno come ragazza alla pari vicino a Düsseldorf. Lì si è presa cura di due bambine e ha potuto migliorare le sue conoscenze linguistiche. Al suo ritorno ha lavorato al mare come animatrice, poi ha scoperto la sua passione per il lavoro alla reception. Oggi Sara vive a Merano. Anche la sorella minore abita in Alto Adige e lavora nel settore alberghiero – le due sorelle si vedono spesso e trascorrono molto tempo insieme. Oltre al lavoro, Sara sta completando una laurea telematica in psicologia. Nel tempo libero le piace giocare a pallavolo, andare in bicicletta o fare escursioni tra le montagne dell’Alto Adige.

Michi lavora per noi all’Ansitz Plantiz come custode dal 2017. Svolge i suoi compiti in modo molto coscienzioso e responsabile. Michi è nato sotto il segno del Toro. Il suo elemento è la terra, è quindi una persona molto concreta. Vive con la sua ragazza a Caprile, in mezzo alla natura, da 6 anni. Nel suo tempo libero, gli piace stare in cucina e preparare pasti deliziosi per la sua famiglia. Ha molto talento nell’artigianato, il che gli è molto utile per progettare il suo garage come vuole lui. Finito il lavoro, sale sulla sua moto ed “È il momento di essere libero”. Anche la musica fa parte della sua vita. È un rocker entusiasta a cui piace ascoltare buona musica. Inoltre, partecipa sempre ad un concerto una volta all’anno e si diverte molto con i suoi colleghi. Bruce Springsteen sta arrivando. Bene allora, Buon divertimento Michi.

Perché l'originale? Perché Anton è davvero un altoatesino "autentico". Viene dalla bellissima Val Passiria, precisamente da San Leonardo, e vive lì in un maso dove aiuta a coltivare e a curare. Con la sua famiglia vivono anche pecore, capre, galline e il suo gatto. Nato sotto il segno zodiacale del Leone, Anton è una persona socievole che ama stare in compagnia dei suoi amici. Le montagne lo chiamano spesso, quindi le escursioni in montagna e il ciclismo sono ovviamente i suoi passatempi preferiti. Anton lavora per noi come custode dal 2024 e la sua formazione all'istituto agrario gli è molto utile per questo lavoro.

Norbert è il capo cuoco dell’Ansitz Plantiz dal 2005. È quindi il cuore della cucina. I suoi compiti includono l’intera gestione della cucina, compresa l’assegnazione del personale, gli acquisti e la progettazione del menù. Lui è anche il Saucier della cucina. Il fatto di poter essere creativo in questa professione e di poter sempre imparare qualcosa di nuovo è ciò che gli piace di più del suo lavoro. Nato sotto il segno zodiacale dello Scorpione, è felicemente sposato e padre di un figlio. Vive con la sua famiglia a Riffiano. Norbert ha 2 fratelli che lavorano anche loro nel settore della gastronomia. In passato Norbert era un appassionato calciatore e giocatore di tennis, ma oggi ha sostituito questo sport con il jogging, che fa regolarmente e con piacere. Il suo hobby preferito, tuttavia, è naturalmente mangiare bene.

Nato sotto il segno zodiacale della Bilancia, anche Ossi è una persona equilibrata che ama e vive la puntualità e l’educazione. Proviene da una famiglia numerosa di St. Felix e ha ben 12 fratelli. Lui stesso, tuttavia, è single e senza figli e vive con il suo gatto Felix – come potrebbe essere altrimenti – a St. Felix. Ossi ha completato la sua formazione classica presso la scuola professionale regionale di gastronomia e come apprendista cuoco. Nel tempo libero, Ossi ama il giardinaggio e le composizioni floreali, fa lunghi tour in bicicletta e i viaggi sono sempre una parte fissa del suo programma. Gli piace particolarmente trascorrere del tempo alle Isole Canarie o viaggiare nel continente asiatico.

Manni fa parte della nostra squadra di chef dal 2022 e porta molta esperienza e competenza. È un vero tirolese e vive addirittura a Dorf Tirol. Nato sotto il segno del Capricorno, Manni è una persona socievole che sa apprezzare le cose più raffinate ed è sempre pronto ad assaporare le delizie culinarie. Manni è sposato e padre di 3 figli. Lui stesso dice di non avere tempo per gli hobby, ma se riesce a trovare un po’ di tempo qua e là, allora sale sulla sua moto per un giro e lascia che il vento gli giri intorno al naso. Trova pace e relax nella pesca e per socializzare gli piace andare a ballare o a fare una “zünftigen Watter” con gli amici.

Ramesh lavora nella nostra cucina come Chef de Partie dal 2023. Prepara principalmente gli antipasti e ama molto il suo lavoro. Dopo un’esperienza lavorativa in Germania, Ramesh si è trasferito in Alto Adige nel 1996. Nato sotto il segno zodiacale della Bilancia, anche Ramesh è una persona che ama e cerca l’armonia e la pace. È sposato e ha un figlio e una figlia che sono tutto per lui. Uno dei suoi hobby preferiti è il canto, ha una voce davvero bella e crea sempre una grande atmosfera alle feste e alle celebrazioni.

Dal 2025, Volkmar fa parte del nostro team di cucina ed è responsabile della preparazione degli antipasti. Nato e cresciuto a Merano, vive ancora oggi in questa città con sua moglie – quindi è un vero meranese. La loro figlia vive con la sua famiglia a Berlino, il che lo porta regolarmente a fare visita per trascorrere del tempo con lei, il genero e i nipoti. Volkmar ha studiato litografia a Graz, ma la sua strada lo ha portato nel settore della gastronomia, dove ha fatto diverse esperienze, sia nel servizio che in cucina. Nel tempo libero, Volkmar ama giocare a bowling e scoprire le montagne dell'Alto Adige – sia sciando che facendo escursioni con la moglie e il cane Pepi.

Dal 2025, Jasmin lavora come pasticcera presso di noi all'Ansitz Plantiz, ed è responsabile principalmente dei dolci del buffet pomeridiano. a completato la scuola alberghiera ”Savoy” di Merano. Grazie alle sue precedenti esperienze lavorative, porta con sé molta conoscenza e passione. Originaria di Lana, oggi vive a Tesimo con sua madre e sua sorella maggiore. Quando Jasmin non è impegnata con la pasticceria, le piace incontrarsi con gli amici e rimanere attiva nel tempo libero – sciare in inverno, nuotare, correre o fare escursioni in estate. Viaggiare è una delle sue più grandi passioni: ha esplorato tanti luoghi affascinanti nel mondo, tra cui Spagna, Egitto, Bali, Singapore, New York e recentemente, la Nuova Zelanda. Come Sagittario, ama l'avventura e la varietà che la vita ha da offrire.

Laiba fa parte del nostro team all’Ansitz Plantiz dal 2025 come cuoco della colazione e si occupa di far iniziare la giornata con il piede giusto a tutti i nostri ospiti: che sia con un uovo all’occhio di bue, una frittata preparata al momento o un succo fresco di centrifuga, ognuno ha la possibilità di darsi la giusta carica alla mattina. Lavorativamente parlando, a Laiba piacciono molto le sfide e nel corso della sua carriera si è cimentato in diverse mansioni girando il mondo tra Italia, Francia e Dubai. Ora vive con sua moglie, suo figlio e il loro cane Alex a Lagundo e ha fatto dell’Alto Adige la sua casa da ormai sei anni. Il suo segno zodiacale è la vergine. Laiba è infatti una persona metodica, calma e molto positiva: il suo motto è “La vita va sempre avanti”.

Dal 2024 Salim è tornato a far parte del team di cucina, dopo aver lavorato con noi per qualche anno dieci anni fa. Lavora come cuoco per la colazione e aiuta a preparare i deliziosi antipasti. In realtà ha una formazione da falegname, ma la sua passione per la cucina lo ha portato a scegliere questa professione. Originario della Tunisia, Salim vive a Merano con la moglie e le due figlie da ormai 20 anni. La famiglia è la cosa più importante per lui. Trascorrono molto tempo insieme: facendo escursioni e piacevoli ritrovi in famiglia. Nonostante il suo riorientamento professionale, la falegnameria è rimasta una grande passione per Salim. Ha progettato e costruito da solo gran parte dei mobili della sua casa, dai letti alle mensole, fino agli oggetti decorativi.

Evans è con noi all’Ansitz Plantiz dal 2022 e arricchisce il team di cucina con il suo lavoro. Evans proviene dalla Nigeria, dove torna di tanto in tanto per visitare la sua famiglia. Dal 2016 Evans vive in Alto Adige, dove ha una fidanzata e frequenta la scuola di lingue. È nato sotto il segno zodiacale del Sagittario e, come tutti i Sagittari, Evans è dinamico e aperto. Tra i suoi hobby c'è lo sport, soprattutto il calcio.

Salmen arricchisce il nostro team di cucina come lavapiatti da giugno 2025: si occupa di tenere pulite e in ordine le stoviglie, le posate e i vari utensili da cucina. È originario della Tunisia, dove ha lavorato per molti anni come operaio. Da maggio 2024 si è trasferito in Alto Adige e attualmente vive a Merano. È sposato e ha una figlia piccola che, come il resto della famiglia, visita quando torna in Tunisia. Salmen è nato a dicembre sotto il segno del capricorno: amichevole, diligente e disponibile.

Nadine lavora nel nostro Service dal 2022 e, come diplomata della scuola di servizio, sostiene il nostro team in modo molto professionale. L’Ansitz Plantiz è il terzo albergo per l'autentica "Obermaiserin" in cui lavora e ovviamente si trova molto bene da noi. Nata sotto il segno zodiacale dello Scorpione, Nadine è naturalmente molto curiosa, precisa ed è affidabile, proprio come promette uno Scorpione. Vive con il suo compagno a Parcines, mentre sua mamma, suo fratello e il cane Maya vivono a Maia Alta. Nel tempo libero, Nadine si dedica ai suoi hobby: oltre a fare escursioni e andare in bicicletta nelle montagne altoatesine, è molto creativa e adora creare decorazioni – soprattutto con i fiori. Inoltre, ama viaggiare. La sua destinazione preferita è il Sud America.  

Ramanuela è con noi nel servizio dal 2023. Tutti la chiamiamo RAMA e siamo felici che arricchisca il nostro team. Rama è originaria della Bosnia, ma è cresciuta in Croazia, dove vive anche la sua famiglia. Ha due sorelle e un fratello che ogni tanto va a trovare a casa. Dal 2018 vive in Alto Adige. La sua prima tappa è stata Vipiteno, prima di trasferirsi a Merano. Quando le viene chiesto se ha un animale domestico, risponde che le piacerebbe averne uno, che ama molto gli animali, ma al momento no. Rama è un’Ariete, in segno zodiacale, e gli Arieti sono molto volitivi e spesso vogliono ottenere quello che vogliono. Questo segno è anche noto per essere molto ambizioso, anche nello sport, e questo è anche il caso di Rama. Ama giocare a basket ed è particolarmente brava. Ama anche la libertà della montagna, dove le piace stare nel tempo libero.

Ach lavora come camerie nel nostro albergo. Dal 2001 Ach è in Italia e a Merano si sente a casa. Essendo cresciuto qui fin da bambino, naturalmente ha completato qui anche la sua formazione scolastica presso la scuola alberghiera Cesare Ritz di Merano. Ha imparato anche a lavorare alla reception, ma il servizio e soprattutto lavorare al bar è ciò che più gli piace. Ach è originario del Marocco. È nato sotto il segno zodiacale del Toro, e le persone nate sotto questo segno sono concrete ed affidabili, ma anche piuttosto sportive; quindi, non sorprende che ad Ach piaccia giocare a basket e a calcio. Il suo club è il Milan e segue con passione anche i Golden State Warriors dell'NBA.

Da maggio 2025, Betiana fa parte del nostro team di servizio. Viene dall'Argentina, più precisamente dalla capitale Buenos Aires. Lì ha studiato giurisprudenza e ha lavorato per diversi anni come avvocata. Ma la vita aveva altri piani: durante una vacanza in Sicilia ha conosciuto il suo fidanzato e insieme hanno deciso di intraprendere un nuovo cammino. Il viaggio li ha portati prima in Val d’Aosta, poi di nuovo in Sicilia e infine a Merano. E proprio qui, circondata dalla natura e dalle montagne, si sente particolarmente a casa – perché anche la sua terra d'origine è caratterizzata da paesaggi verdi e scenari montuosi. Betiana è, come dice lei stessa, una tipica argentina: aperta, amichevole e sempre con un sorriso. Il suo segno zodiacale è la Bilancia. Vive secondo il motto: "Un día a la vez" – godersi un giorno alla volta.

Da maggio 2025, Simon rafforza il nostro team come barman all'Ansitz Plantiz. È cresciuto a Sarentino, insieme a due fratelli e una sorella. Ha frequentato e completato la scuola alberghiera Kaiserhof a Merano. Da allora, Simon ha acquisito molta esperienza come barman – sia in diverse strutture che attraverso un corso per la preparazione di cocktail a Barcellona. Il carattere calmo di Simon lo rende molto attento e un ascoltatore particolarmente bravo. È sempre disposto a provare cose nuove. Nel tempo libero ama leggere romanzi, va regolarmente in palestra ed è un vero appassionato di freccette – ama sia giocare che guardare. Simon è nato sotto il segno zodiacale del Sagittario.

Mariami fa parte del nostro team all’Ansitz Plantiz da giugno 2025. Sta attualmente completando il suo apprendistato da noi: ha iniziato in cucina ma poi ha trovato la sua strada come cameriera nel nostro ristorante. Mariami è originaria della Georgia e si è trasferita a Merano all’età di 5 anni con la sua famiglia. Nel suo tempo libero ama uscire con le amiche e in inverno è probabile trovarla a pattinare sul ghiaccio, anche se le piace molto cucinare. Mariami è nata sotto il segno zodiacale del toro.

Da ottobre 2025 Hannes arricchisce la nostra squadra. Frequenta l’istituto alberghiero Savoy a Merano e attualmente sta completando la sua formazione pratica come apprendista nel servizio di sala. Hannes viene da Scena, dove vive con i suoi genitori, il fratello maggiore, la sorella maggiore, due vivaci gatti e un simpatico cane. Le sue radici attraversano i confini, in quanto il padre di Hannes è originario di Monaco di Baviera, dove si reca regolarmente per andare a trovare la famiglia. Nel suo tempo libero gli piace rimanere attivo e avere sempre qualcosa da fare: in inverno ama sciare, in estate adora andare in moto, a patto che ci siano sempre i suoi amici a fargli compagnia.

Olga lavora nel nostro reparto service all'Ansitz Plantiz dal 2024. È una dipendente simpatica e diligente e con il suo sorriso affascinante conquista anche molte simpatie. Olga abita in Alto Adige dal 2012. Vive a Merano con il marito, i 3 figli e il gatto Ringo. Olga ama i lavori manuali, soprattutto il cucito, il crafting e la decorazione. Naturalmente le piace farlo anche con i suoi figli, con i quali trascorre ogni minuto libero. Prima di avere figli, Olga era una pattinatrice di velocità professionista e membro della squadra nazionale del suo Paese, il Kazakistan. Anche suo marito faceva parte della squadra italiana, il che ha portato a una "fusione". Naturalmente, Olga e suo marito trasmettono le loro ambizioni sportive anche ai figli, per cui sono in programma ciclismo, escursionismo e, naturalmente, pattinaggio. Olga è nata nel segno zodiacale della Vergine.

Timea è chiamata affettuosamente Timy da tutti noi ed è nostra collega dal 2022. Nel servizio ha la posizione di saltatrice in alto, il che significa che è presente quando deve coprire qualcuno. Timy è nata in Ungheria ma vive in Alto Adige dal 1995 e a Merano dal 2009, dove vive con il suo fidanzato. Timy non ha figli, ma ha un cane che vive con la sua famiglia in Ungheria e non vede l’ora di vederla quando torna a casa. Gli hobby di Timy sono lo sport, soprattutto l’allenamento con i pesi in palestra, ma ama anche le escursioni e i viaggi. Nata sotto il segno zodiacale del Cancro, è una persona molto socievole e dotata di grande empatia verso il prossimo.

Stefano è originario di Palermo e vive in Alto Adige dal 2008. Nel 2018 ha fatto di Merano la sua casa d'adozione. È sposato e ha un figlio piccolo, che si chiama Mattia. tefano è stato già Chef de Rang nel servizio dell'Ansitz Plantiz nel 2022. Dopo un cambiamento nella sua carriera, è tornato a far parte del nostro team dal 2025. Ciò che ama di più del suo lavoro è il contatto diretto con gli ospiti, prendersi cura di loro e riuscire a strappare loro un sorriso. Questo è esattamente in linea con il segno zodiacale in cui Stefano è nato, perché l'Acquario è caratterizzato da cordialità, disponibilità e socievolezza. Stefano è un ottimo cuoco per hobby, soprattutto i piatti a base di pesce sono regolarmente sulla sua tavola. Se è diventato troppo ricco, riduce le calorie facendo jogging.

Antje lavora per la nostra GOLDEN SPA dal 2025. Originaria di Berlino, si è trasferita a Merano 22 anni fa insieme al marito. Dopo una vacanza in Toscana e una breve sosta a Nalles, per entrambi è stato chiaro: l'Alto Adige sarebbe stata la loro nuova casa – e così vive ancora oggi con il marito a Merano. Antje ha frequentato una scuola specializzata in cosmetica, massaggi e cure di bellezza a Berlino e si è continuamente formata con numerosi corsi di aggiornamento e seminari. Inoltre, ha completato una formazione in Curandera, la tradizionale medicina messicana che include pratiche naturali di guarigione e metodi spirituali. Alcune delle tecniche apprese Antje le integra nel suo lavoro nella nostra GOLDEN SPA. Essendo una donna nata in Scorpione, è piena di passione ed energia.

Lorena è una delle nostre ragazze Golden SPA dal 2025. Vive a Naturno con i genitori e il fratello gemello. Lorena si è diplomata alla scuola di formazione professionale Luis Zuegg di Merano, con specializzazione in cosmetica, e sta proseguendo la sua formazione con vari corsi. Nel tempo libero ama stare con la famiglia e gli amici e, quando possibile, ama fare escursioni all'aria aperta. Il suo hobby preferito - come potrebbe essere diversamente - è il mondo della bellezza e della cosmetica. Lorena è nata sotto la costellazione della Vergine.

Jana è una delle nostre ragazze della Golden SPA da ottobre 2025. Viene da Scena e vive lì con i suoi genitori e suo fratello maggiore. Jana ha frequentato la scuola professionale Luis Zuegg a Merano, specializzandosi in cosmetica e beauty care. Nel suo tempo libero le piace passare del tempo con le sue amiche scalando una montagna o facendo una tranquilla passeggiata in centro città. Due anni fa Jana è diventata volontaria presso la Croce Bianca di Merano: si tratta di un aspetto della sua vita a cui tiene molto. Essendo nata sotto il segno dei gemelli, Jana è una persona aperta, disponibile e sempre di buon umore.

Greta lavora con noi all’Ansitz Plantiz nelle pulizie dal 2016. Qui, si prende amorevolmente cura delle camere dei nostri ospiti. La sua costellazione è l’Acquario. Greta è nata in Albania, ha 3 sorelle e vive con suo marito e il loro canarino a Merano. Il suo hobby principale è la lettura, un modo meraviglioso per staccare la spina, le piace anche fare un po’ di sport ogni tanto per bilanciare le cose. Greta è una collega tranquilla, affidabile, molto affettuosa e apprezzata da tutti qui all’hotel.

Petra è l’impiegata quasi invisibile dell’Hotel Ansitz Plantiz. Dal 2006 Petra si occupa della casa privata della famiglia Gufler, ma dà anche una mano in albergo quando c’è bisogno di aiuto. Dice che ciò che è speciale del suo lavoro è il fatto che si sente a casa qui, sia con la famiglia Gufler che con i suoi colleghi. Petra è un Cancro per segno zodiacale e vive a Merano con suo marito e suo figlio. Le sue attività preferite sono le vacanze invernali a Plan e le vacanze estive al mare. Ma ha anche scoperto l’escursionismo alpino, il campeggio e il giardinaggio.

Bona, il cui paese d'origine è l'Albania, vive in Alto Adige dal 2017 e dal 2022 rafforza il nostro housekeeping con molta diligenza e cura. Bona è sposata e il suo orgoglio sono i due figli, un bambino e una bambina. Come tutti i nati sotto il segno del Cancro, Bona è una persona genuinamente amichevole, premurosa e rispettosa, con un carattere allegro. E sebbene si dica che questo segno sia un solitario, possiamo solo dire che Bona è un vero giocatore di squadra. Tra l'altro, Bona ha studiato come parrucchiera, ma ora lo fa solo per hobby. A Bona piace anche uscire e ama le lunghe passeggiate nella natura con la sua famiglia.

Elida fa parte del team delle pulizie dal 2024 ed è una collaboratrice diligente e amorevole. Elida è nata in Albania, ma dal 2019 vive a Merano con il marito. La coppia ha due figli ormai grandi ed Elida è già una nonna orgogliosa. Nata sotto il segno zodiacale della Vergine, Elida è una persona particolarmente socievole e molto impegnata in campo sociale. Laureata in pedagogia, le piace particolarmente fare lezioni di sostegno e di integrazione. Le piace particolarmente lavorare con i bambini, ma vorrebbe anche impegnarsi nell'assistenza agli anziani. Per questo Elida frequenta corsi di formazione e corsi per diventare assistente sociale. Naturalmente, non sorprende che sia interessata anche alla musica e quindi Elida ama molto scrivere, soprattutto poesie.

Anja è con noi nell’House Keeping dal maggio 2022 e svolge il suo lavoro in modo affidabile e coscienzioso, tanto che a tutti i colleghi piace molto lavorare con la nostra Anja. Anja è bilingue, quindi parla bene il tedesco e naturalmente l’italiano. Il suo segno zodiacale è Acquario. Come gli Acquari, anche Ania ha punti di forza come l’individualità e la creatività. Questo è evidente anche nei suoi hobby. Le piace dipingere e fare bricolage e crea bellissime carte regalo per tutte le occasioni come Natale, compleanni, matrimoni e altre celebrazioni. Tra i suoi hobby ci sono anche il ciclismo e gli incontri con gli amici. Ania vive con la sua famiglia a Gargazon, ha un fratello e un gatto, che si chiama simpaticamente Maumau.

Agnieszka è con noi nelle pulizie dal 2015. Ama la precisione e l’accuratezza con cui esegue tutti i compiti. Igiene e pulizia sono la sua priorità assoluta. Agnieszka è originaria della Polonia ed è nata sotto il segno zodiacale del Capricorno. Agnieszka è sposata dal 2004. Per approfondire la sua formazione e per fare nuove esperienze, lei e suo marito hanno deciso di trasferirsi in Alto Adige nel 2006. Agnieszka ha due cani, Pixel e Dakota, con i quali trascorre molto del suo tempo libero tra escursioni e passeggiate, per conoscere sempre meglio l’Alto Adige. È molto sportiva e soprattutto va a nuotare spesso e regolarmente.

Roya fa parte dal 2025 del nostro team di Housekeeping all'Ansitz Plantiz. È nata in Iran e da due anni vive a Merano con sua figlia Ronika. I suoi genitori vivono ancora in Iran, ma anche le sue due sorelle vivono qui in città. Roya ha completato una formazione in design dell'abbigliamento ed è una sarta qualificata. Nel tempo libero è molto attiva e ama tutto ciò che ha da fare con il fitness e lo sport, in particolare il nuoto e le passeggiate. Le piace lasciarsi ispirare dalla natura intorno a Merano, perché dipinge con passione quadri a olio. Le piace anche cantare, soprattutto le canzoni della sua patria. Come Cancro, Roya è una persona empatica, premurosa e calorosa, che affronta la vita con entusiasmo e gioia di vivere.

Da giugno 2025 Leidy fa parte del nostro team di housekeepers all’Ansitz Plantiz. Il suo paese d’origine è la Colombia, e si è trasferita in Alto Adige a seguito di un viaggio che l’ha fatta innamorare delle persone e dei paesaggi: ha così deciso di trasferirsi qui con la figlia per iniziare una nuova vita. Da otto anni chiama l’Alto Adige – o ancora più precisamente Merano – la sua casa. Leidy è una donna molto attiva che pratica parecchio sport durante il suo tempo libero: appena trasferitasi ha sottoscritto un abbonamento alla palestra vicino casa. Il tempo che passa con sua figlia è per lei altrettanto importante. Proprio come solo un capricorno sa fare, Leidy porta sempre con sé ambizione, energia e voglia di vivere.

Ina è stata per molti anni una delle nostre fate delle camere all'Ansitz Plantiz. Dopo una pausa - è diventata mamma - è tornata nel 2023 e si occupa dell'ordine e della pulizia serale. Originaria dell'Albania, si è trasferita a Obermais cinque anni fa. Ina vive lì con il marito e il figlio. Nel tempo libero, Ina ama passare le giornate con la sua famiglia, facendo passeggiate o altre attività insieme a loro. Le piace anche ascoltare la musica del suo paese d'origine. Il suo segno zodiacale è il Leone: Ina ha infatti un calore e una gioia di vivere naturali, trasmette entusiasmo e affronta la vita con molto ottimismo.